玉垂れの（読み）タマダレノ

デジタル大辞泉

たまだれ‐の【玉垂れの／玉^×簾の】

［枕］
１ 玉を「緒を」に通して垂れる意から、「を」にかかる。
「―越智をちの大野の朝露に」〈万・一九四〉
２ 御簾みすを垂れる意、またその編み目が透く意から、「たれ」「みす」「すける」などにかかる。
「慣れてこそ心にかかれ―見ずは忘るるひまもあらまし」〈新続古今・恋二〉
「―すける心と見てしより」〈拾遺・恋一〉

出典　小学館