玉銭（読み）たません

精選版 日本国語大辞典

たま‐せん【玉銭】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 博打に類する子どもの遊びの六道・穴一などで、投げてあてるのに用いる銭。
   1. [初出の実例]「留主の手習机のうへ、双紙に六道の切り書いて、天かまいかの玉銭を、一人打ったり飛び廻り、遊びにたわいなかりけり」(出典：浄瑠璃・近江源氏先陣館（1769）九)
3. ② 芸娼妓の揚代。玉代(ぎょくだい)。下級の店でいう。

出典　精選版 日本国語大辞典