異域の鬼となる（読み）イイキノオニトナル

デジタル大辞泉

異域いいきの鬼おにとなる

《李陵「答蘇武書」から》外国で死ぬ。異郷の鬼となる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いいき【異域】 の 鬼(おに)となる

1. 外国で死ぬ。
   1. [初出の実例]「矢玉の雨に砕かれて異域の鬼となってしまった口惜しさはどれ程だらうか」(出典：武蔵野（1887）〈山田美妙〉上)
   2. [その他の文献]〔李陵‐答蘇武書〕

出典　精選版 日本国語大辞典