真新（読み）まあたらしい

精選版 日本国語大辞典

ま‐あたらし・い【真新】

〘形口〙 まあたらし 〘形シク〙 まったく新しい。見るからに新しい。

※玉塵抄（1563）二三「まあたらしなど云心ぞ」

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）四「肩縫上をおろした跡が真新(マアタラ)しくわかり」

まあたらし‐さ

〘名〙

まっ‐さら【真新】

〘名〙 (形動) 「さら（新）(一)」を強めたいい方。

※パリ物語（1956）〈河盛好蔵〉六人組の運動「真新(マッサラ)の手を通したこともないワイシャツがたくさんあるのを」

出典　精選版 日本国語大辞典