矢立ての硯（読み）ヤタテノスズリ

デジタル大辞泉

やたて‐の‐すずり【矢立ての^×硯】

箙などの中に入れて陣中に携帯した小さい硯箱。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やたて【矢立】 の 硯(すずり)

1. 近世以前、出陣の者が、箙(えびら)・鎧(よろい)の引き合わせなどに入れて携行した、檜扇(ひおうぎ)の形の小さい硯箱。筆、硯、墨、小刀などを入れる。矢立。
   1. 
      矢立の硯〈武器袖鏡〉
   2. [初出の実例]「矢立(ヤタテ)の硯を取寄て、宇治川先陣と剛者とを次第明々に注(しる)して」(出典：源平盛衰記（１４Ｃ前）三五)

出典　精選版 日本国語大辞典