私注（読み）シチュウ

デジタル大辞泉

し‐ちゅう【私注】

みずからほどこした注釈を謙遜けんそんしていう語。「万葉集私注」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

し‐ちゅう【私注・私註】

1. 〘 名詞 〙 個人的に加える注釈。普通、書物にほどこした注釈を、注釈者が謙遜していう。注釈書の題名に多く用いられる。
   1. [初出の実例]「しかしちくせうめといふ私註(シチウ)がへへるだけよけへだす」(出典：洒落本・やまあらし（1808）一)

出典　精選版 日本国語大辞典