程こそあれ(読み)ホドコソアレ

デジタル大辞泉 「程こそあれ」の意味・読み・例文・類語

ほどこそあれ

…するとすぐに。…するや否や。
「ここかしこに取り付く―、落ち重なり落ち重なりつかみつく」〈保元・下〉

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「程こそあれ」の意味・読み・例文・類語

ほど【程】 こそ=あれ[=ありけれ]

  1. するや否や。するとすぐに。
    1. [初出の実例]「さむしとてみちをやすらふほどこそあれいもがりとだにおもひたちなば」(出典:曾丹集(11C初か))
    2. 「花もやうやうけしきだつほどこそあれ、折しも雨風うちつづきて、心あわたたしく散り過ぬ」(出典:徒然草(1331頃)一九)

程こそあれの語誌

「こそ+活用語の已然形」の逆接の構文で、しかも「こそあれ」は「こそかくあれ」「こそよくあれ」などの「かく」「よく」を省略したもの。従って、本来は「~のほど(時分・期間・時期)は、そのようであったが・よかったが」の意を表わしていたが、次第に前件事態に対して後件の事態が切迫した場面に用いられるようになり、中世以降「~するや否や・~するとすぐに」の意を担うようになった。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む