空惚（読み）そらとぼける

精選版 日本国語大辞典

そら‐とぼ・ける【空惚】

〘自カ下一〙 とぼけているふりをする。知っているのに知らないさまをよそおう。知らばっくれる。そらっとぼける。

※禅林類聚撮要抄（1642）二「げにげに我名は恵然でそろと、そらとほけたやうにして答へられた」

そらっ‐とぼ・ける【空惚】

〘自カ下一〙 「そらとぼける（空惚）」の変化した語。

※合巻・画傀儡二面鏡（1820）「知らねへと空(ソラ)ッ惚(トボ)けて出られちゃア」

そら‐とぼけ【空惚】

〘名〙 そらとぼけること。とぼけたふりをすること。そらぼけ。そらっとぼけ。そらったばけ。

※応永本論語抄（1420）子路第一三「夫子そらとぼけして如此云る也」

そら‐ぼけ【空惚】

〘名〙 ＝そらとぼけ（空惚）

※八雲御抄（1242頃）六「人のこころををこがましくなし、そらぼけをこのみ」

そら‐ぼれ【空惚】

〘名〙 愛情があるようなふりをすること。心にもないのにほれたまねをすること。〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典