箕箒の妾（読み）きそうのしょう

日本大百科全書(ニッポニカ)

箕箒の妾
きそうのしょう

人妻の謙譲語。「ちり取り（箕）とほうき（箒）の下女」の意。中国、漢の初代の皇帝高祖（劉邦(りゅうほう)）が、まだ若く微賤(びせん)であったころ、彼の人相を占った呂翁(りょおう)が、「季（若者）が相に如(し)くはなし。願わくば、季自愛せよ。臣に息女あり。願わくば、季が箕箒の妾となさん」といって、娘を劉邦に与えた、と伝える『漢書(かんじょ)』「高祖紀」の故事によるもの。この娘が呂后で、2代皇帝恵帝の母である。

［田所義行］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)