綾巻（読み）アヤマキ

デジタル大辞泉

あや‐まき【^×綾巻（き）】

砧きぬたで布を打つとき、布を巻く棒。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あや‐まき【綾巻】

1. 〘 名詞 〙 砧(きぬた)の部分の名。衣または織物を巻き付ける円い棒。転じて、砧そのものをもいう。《 季語・秋 》
   1. 
      綾巻〈女用訓蒙図彙〉
   2. [初出の実例]「衣うつ〈略〉あやまき」(出典：俳諧・増山の井（1663）八月)

出典　精選版 日本国語大辞典