罪を悪んでその人を悪まず（読み）つみをにくんでそのひとをにくまず

精選版 日本国語大辞典

つみ【罪】 を 悪(にく)んでその人(ひと)を悪(にく)まず

犯した罪は罪としてにくむべきであるが、その罪を犯した人までもにくんではならない。罪を犯したからといって、それだけでその人の一生を評価してはいけない。君子はその罪を悪んでその人を悪まず。

※歌舞伎・蔦紅葉宇都谷峠（文彌殺し）（1856）三幕「所謂罪(ツミ)を憎(ニク)んでその人(ヒト)を憎(ニク)まずとやら、どうか御堪忍なすって」

出典　精選版 日本国語大辞典