羅網の鳥は高く飛ばざるを恨み呑鉤の魚は飢えを忍ばざるを嘆く（読み）ラモウノトリハタカクトバザルヲウラミドンコウノウオハウエヲシノバザルヲナゲク

デジタル大辞泉

羅網らもうの鳥とりは高たかく飛とばざるを恨うらみ呑鉤どんこうの魚うおは飢うえを忍しのばざるを嘆なげく

かすみ網にかかった鳥は、なぜもっと高く飛ばなかったかと後悔し、釣り針にかかった魚はなぜ空腹をがまんしなかったかと悔やむ。後悔は先に立たないことのたとえ。
[類語]後悔先に立たず・死んだ子の年を数える・死児の齢よわいを数える

出典　小学館