死んだ子の年を数える（読み）シンダコノトシヲカゾエル

デジタル大辞泉

死しんだ子この年としを数かぞえる

言ったところでどうにもならない過去のことを後悔することのたとえ。
[類語]死児の齢よわいを数える・後悔先に立たず・羅網らもうの鳥は高く飛ばざるを恨み呑鉤どんこうの魚は飢えを忍ばざるを嘆く

出典　小学館

ことわざを知る辞典

死んだ子の年を数える

死んだ子が今生きていれば幾つになるはずだと、年齢を数えること。言ってもどうしようもない過去のことについて、あれやこれやと言って悔やむたとえ。

[使用例] が、叔父は時々自分の年とその子の年とを繰ってみたりなどした。「もう晩い、私が五十七になってやっと二十だで」叔母はまた死んだ子の年など数えはじめた［徳田秋声＊足迹｜1910］

〔異形〕死児の齢よわいを数う

出典　ことわざを知る辞典