後悔先に立たず(読み)コウカイサキニタタズ

デジタル大辞泉 「後悔先に立たず」の意味・読み・例文・類語

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「後悔先に立たず」の意味・読み・例文・類語

こうかい【後悔】 先(さき)に立(た)たず

  1. すでにしてしまったことをあとで悔いても、もう取り返しがつかない。事をする前に熟慮することが大切であるの意。
    1. [初出の実例]「後悔(コウクヮイ)さきにたたず、事を弁へず、実に愚也」(出典:米沢本沙石集(1283)五本)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

ことわざを知る辞典 「後悔先に立たず」の解説

後悔先に立たず

後からああしておけばよかった、こうしたおけばよかったと、悔やんでみても取り返しはつかない。

[使用例] 「さよなら」と、私は情熱をこめて呟いた。後悔は先に立たず、思えば、私はそこで立ち止まり引きかえすべきだったのだ[高橋和巳*捨子物語|1958]

[解説] あらかじめ後のことをよく考えずに事にのぞみ、後で失敗を悔いてもはじまらない。大変なことになる前に熟慮せよという戒め。事をし損じたあとに、取り返しがつかないことをしたと、反省しながら用いられることが多いことばです。続けて、「提灯持ち後に立たず」としゃれて言うこともありました。

出典 ことわざを知る辞典ことわざを知る辞典について 情報

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む