羽を交わせる鳥（読み）ハネヲカワセルトリ

デジタル大辞泉

羽はねを交かわせる鳥とり

「比翼ひよくの鳥1」に同じ。
「生きての世死にての後の後の世も―となりなむ」〈大鏡・師尹〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はね【羽】 を 交(か)わせる鳥(とり)

1. つばさを互いに重ね合っている鳥。転じて、愛情こまやかな夫婦。→比翼(ひよく)の鳥。
   1. [初出の実例]「生きての世死にての後の後の世もはねをかはせるとりとなりなん」(出典：大鏡（１２Ｃ前）二)

出典　精選版 日本国語大辞典