肩箱（読み）カタバコ

デジタル大辞泉

かた‐ばこ【肩箱／形^×筥】

山伏が笈おいの上にのせる小箱。経文・仏具などを入れる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かた‐ばこ【肩箱・形箱】

1. 〘 名詞 〙 山伏が笈(おい)の上にのせ、経文や仏具を入れる小箱。
   1. 
      肩箱〈道成寺縁起絵巻〉
   2. [初出の実例]「笈の上には雨皮肩箱とり付けて」(出典：謡曲・安宅（1516頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の肩箱の言及

【山伏】より

…　鎌倉･室町時代にはこの修験道の山伏たちは，吉野，熊野，白山，羽黒，彦山(英彦山)などの諸山に依拠し，法衣，教義，儀礼をととのえていった。歌舞伎の《勧進帳》などで広く知られる鈴懸（すずかけ）を着，結袈裟（ゆいげさ）を掛け，頭に斑蓋や兜巾（ときん）(頭巾)，腰に螺（かい）の緒と引敷，足に脚絆を着けて八つ目のわらじをはき，笈（おい）と肩箱を背負い，腕にいらたか念珠をわがね，手に金剛杖と錫杖（しやくじよう）を持って法螺（ほら）貝を吹くという山伏の服装は，このころからはじまった(図)。またこうした法衣は教義の上では，鈴懸や結袈裟は金剛界と胎蔵界，兜巾(頭巾)は大日如来，いらたか念珠･法螺貝･錫杖･引敷･脚絆は修験者の成仏過程，斑蓋･笈･肩箱･螺の緒は修験者の仏としての再生というように，山伏が大日如来や金胎の曼荼羅(両界曼荼羅)と同じ性質をもち，成仏しうることを示すと説明されている。…

※「肩箱」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」