胸が合う（読み）むねがあう

精選版 日本国語大辞典

むね【胸】 が 合(あ)う

① 衣服の胸の部分が重なり合う。

※古今六帖（976‐987頃）五「みちのくのけふのさ布のほどせばみまたむねあはぬ恋もするかな」

② 心と心とが合う。気持が通じ合う。調子が合う。

※浮世草子・風流曲三味線（1706）五「物堅き咄し一ツも胸があはばこそ、扇を使ふて欠伸をくろめ、さまざま窮屈がる身振り」

出典　精選版 日本国語大辞典