胸懸い（読み）むながい

精選版 日本国語大辞典

むな‐がい【鞅・胸懸】

1. 〘 名詞 〙 ( 「むなかき（鞅）」の変化した語 ) 鞦(しりがい)の一種。鞍橋(くらぼね)を固定するために馬の胸から鞍橋の前輪の四緒手(しおで)にかけて取り回す緒。鞦は胸懸と面懸とを合わせた総称。むながけ。〔色葉字類抄（1177‐81）〕
   1. 
      鞅〈伴大納言絵詞〉

出典　精選版 日本国語大辞典