船饅頭（読み）フナマンジュウ

デジタル大辞泉

ふな‐まんじゅう〔‐マンヂユウ〕【船^×饅^▽頭】

江戸時代、隅田川で舟の中を稼ぎ場所とした売春婦。ふなぎみ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ふな‐まんじゅう ‥マンヂュウ【船饅頭】

〘名〙 江戸時代後期、隅田川に浮かべた船中で売春をした下等な遊女の称。ふなぎつね。

※浮世草子・風俗遊仙窟（1744）一「汝何比_二我船饅頭(フナマンヂウ)_一」

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の船饅頭の言及

【街娼】より

…なお，街娼のことを，江戸では夜鷹（よたか），京都では辻君，大坂では惣嫁（そうか）または白湯文字（しろゆもじ）などと呼んだ。また僧形に黒帽子，薄化粧で客を引いた歌比丘尼（うたびくに）や，江戸では小舟に乗って河岸の客を誘った船饅頭（ふなまんじゆう），大坂で停泊船の船員を相手に出没した〈ぴんしょ〉，安芸の大崎下島御手洗（みたらい）の〈おちょろ舟〉などの水上売春婦は，特殊形態の街娼といえよう。　明治以後における都市社会の急速な発展は，街娼の増加を促すとともに質的な多様化をもたらした。…

※「船饅頭」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」