艷書（読み）えんしょ

精選版 日本国語大辞典

えん‐しょ【艷書】

1. 〘 名詞 〙 ( 「えんじょ」とも ) 男女の間で、恋慕の情を書き送る手紙。けそうぶみ。艷状。えんぞ。〔色葉字類抄（1177‐81）〕
   1. [初出の実例]「某が心をかけ、えんじょすつうにおよべ共」(出典：浄瑠璃・根元曾我（1698頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典