蛮字（読み）ばんじ

精選版 日本国語大辞典

ばん‐じ【蛮字・蕃字】

1. 〘 名詞 〙 日本人にとってなじみのない外国の文字。ローマ字などをいった。
   1. [初出の実例]「万国の図をひらきて、〈略〉ローマはいづこにや、とたづねしかど、番字の極めて小しきなるものなれば、通事等もとめ得る事あたはず」(出典：西洋紀聞（1725頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典