蠧簡（読み）とかん

精選版 日本国語大辞典

と‐かん【蠧簡】

1. 〘 名詞 〙 虫が食った書類。
   1. [初出の実例]「雖_レ有_二旧編_一成_二蠧簡_一、且妨_三新截当_二魚竿_一」(出典：菅家文草（900頃）四・奉謝源納言移種家竹)
   2. [その他の文献]〔陸亀蒙‐奉酬襲美先輩初夏見寄詩〕

出典　精選版 日本国語大辞典