西名子屋町(読み)にしなごやまち

日本歴史地名大系 「西名子屋町」の解説

西名子屋町
にしなごやまち

[現在地名]会津若松市日新町につしんまち

融通寺ゆつうじ町の北に続き、赤井あかい丁の角より北方七日なぬか町に出る通りで、長さ五町二三間余・幅四間、家数八四(新編会津風土記)。文化四年(一八〇七)の「若松風俗帳」には「工商住居仕候、南北百九拾三間、此町昔町々名子譜代差置候故、名子屋町と唱」と記される。名子とは下人などの下層身分の農民をいい、譜代とは江戸時代同一の家に世襲的に仕える下人のことをいう。この町には寺が多く、長命ちようめい寺のほかに但心たんしん寺・秀翁しゆうおう寺・興性こうしよう寺があった。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む