言うは易く行うは難し（読み）イウハヤスクオコナウハカタシ

デジタル大辞泉

言いうは易やすく行おこなうは難かたし

《「塩鉄論」利議から》口で言うのはたやすいけれども、それを実行することはむずかしい。

出典　小学館

故事成語を知る辞典

言うは易く行うは難し

なにごとも口で言うのは簡単だが、実行するのはむずかしい。

[使用例] しかし、おれだって、いま立派に実行している事が一つある。それは何かって言えば、無欲という事だ。言うは易くして、行うは難いものだよ［太宰治＊お伽草紙｜1945］

[由来] 「塩鉄論―利議」の一節から。口が達者な者が必ずしも人徳があるとは限らないのはなぜか、という問いかけに対して、「之これを言うは易くして、之を行うは難ければなり」と答えています。

出典　故事成語を知る辞典

ことわざを知る辞典

言うは易く行うは難し

なにごとも口で言うだけなら簡単だが、実行するのはむずかしい。

[使用例] しかし、おれだって、いまりっぱに実行していることが一つある。それは何かって言えば、無欲ということだ。言うは易くして、行うは難いものだよ［太宰治＊お伽草紙｜1945］

[解説] ことばではなんとでもいえるが、いざ実行しようとするとなかなかできるものではありません。中国前漢の「塩鉄論―利議」に「之を言うは易くして、之を行うは難し」とあります。

〔英語〕Easier said than done.（言うはなすより容易）

出典　ことわざを知る辞典