言葉の園（読み）コトバノソノ

デジタル大辞泉

ことば‐の‐その【言葉の園】

言葉の数が豊かなことを庭園の草木の多いのにたとえた語。詩苑しえん。
「―に遊び、筆の海を汲みても」〈新古今・仮名序〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 の 園(その)

1. ことば、書物の多いことを、庭園の草木にたとえたもの。詩歌についていうことが多い。詞苑。
   1. [初出の実例]「ただし、ことばのそのにあそび、ふでのうみをくみても」(出典：新古今和歌集（1205）仮名序)

出典　精選版 日本国語大辞典