訛り声（読み）ナマリゴエ

デジタル大辞泉

なまり‐ごえ〔‐ごゑ〕【^×訛り声】

なまりのある、濁った声。だみごえ。
「―にて、高声におきてければ」〈著聞集・一六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なまり‐ごえ‥ごゑ【訛声】

1. 〘 名詞 〙 なまった音声。だみごえ。
   1. [初出の実例]「なまりごゑにて、高声におきてければ」(出典：古今著聞集（1254）一六)

出典　精選版 日本国語大辞典