訳が分かる（読み）わけがわかる

精選版 日本国語大辞典

わけ【訳】 が 分(わ)かる

1. ① 理由がわかる。了解する。
   1. [初出の実例]「おめへっちゃア訳が分って居ながらつまらねへ者だぜ」(出典：滑稽本・浮世床（1813‐23）初)
2. ② 話がわかる。
   1. [初出の実例]「君より余程訳が分ってるよ」(出典：湯島詣（1899）〈泉鏡花〉六)

出典　精選版 日本国語大辞典