訳有（読み）わけあり

精選版 日本国語大辞典

わけ‐あり【訳有】

1. 〘 名詞 〙 ある物事の裏面に、特殊な事情やいきさつが存在していること。
   1. [初出の実例]「もっとも（客が子どもではなく、年頃の娘ならもっといいのだが）、というわけありの笑顔だが」(出典：手鎖心中（1972）〈井上ひさし〉浅草)

出典　精選版 日本国語大辞典