貝を摺る（読み）かいをする

精選版 日本国語大辞典

かい【貝】 を 摺(す)る

1. 青貝などをすって作った細片を用いて細工をする。螺鈿(らでん)をほどこす。
   1. [初出の実例]「いとよくしたる扇廿、かひすりたる櫛、蒔絵の箱に白い物入れて」(出典：落窪物語（１０Ｃ後）四)

出典　精選版 日本国語大辞典