赤丹秀（読み）あかにのほ

精選版 日本国語大辞典

あか‐にのほ【赤丹秀】

1. 〘 名詞 〙 赤く色に出ること。特に、顔色などがほんのりと赤く美しいさま。にのほ。
   1. [初出の実例]「黒酒(くろき)、白酒(しろき)の御酒を赤丹乃保(アカニノホ)にたまへゑらき」(出典：続日本紀‐天平神護元年（765）一一月二三日・宣命)

赤丹秀の語誌

類義語「に（丹）のほ（秀）」に「あか（赤ないし明）」を冠した語。「にのほ」が、女性の顔色や紅葉など、比較的広く紅が目にあざやかな様子をいうのに対し、これは酒食で顔が赤くなるさまをいう例に偏っている。

出典　精選版 日本国語大辞典