足が弱い（読み）あしがよわい

精選版 日本国語大辞典

あし【足】 が 弱(よわ)い

① 足が丈夫でない。達者に歩けない。足の動きがしっかりしない。

※花鏡（1424）先能其物成去能其態似「老じたる形なれば、腰を折り、あしよはくて」

② 車輪などが頑丈でない。

※源氏（1001‐14頃）行幸「かすかなるあしよはき車など、輪おしひしがれ」

③ 船の速力がおそい。

④ 船が揺れやすい。〔日葡辞書（1603‐04）〕

⑤ 食物が腐りやすい。足が早い。

※評判記・難波鉦（1680）六「此さけはあしがよわい、夏まではもつまいなどと心を付」

出典　精選版 日本国語大辞典