遠親子より近き隣（読み）とおきおやこよりちかきとなり

精選版 日本国語大辞典

とおき【遠】 親子(おやこ)より近(ちか)き=隣(となり)［=他人(たにん)］

＝とおく（遠）の親類より近くの他人

※慶長見聞集（1614）六「下郎のたとへに、遠くの親子より近くの他人といへるは是実義也」

出典　精選版 日本国語大辞典