音無（読み）おとなし

精選版 日本国語大辞典

おと‐なし【音無】

1. 〘 名詞 〙 音がしないこと。静かなこと。
   1. [初出の実例]「西の対には、大納言殿の、おとなしの窓にし給へば、そなたの北の渡殿を、乳母(めのと)の局にしつらはせ給へり」(出典：夜の寝覚（1045‐68頃）二)

出典　精選版 日本国語大辞典