精選版 日本国語大辞典 「頭の霜」の意味・読み・例文・類語
かしら【頭】 の =霜(しも)[=雪(ゆき)]
- 白髪を霜や雪にたとえていう。
- [初出の実例]「春の日の光にあたる我なれどかしらの雪となるぞわびしき〈文屋康秀〉」(出典:古今和歌集(905‐914)春上・八)
- 「かしらのしもの置けるをも」(出典:栄花物語(1028‐92頃)岩蔭)
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...