風下に居る（読み）カザシタニイル

デジタル大辞泉

風下かざしたに◦居いる

人のふうをまねる。人の影響下にいる。
「忘れても島田平右衛門が娘の―◦居るな」〈浄・宵庚申〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かざした【風下】 に 居(い・お)る

1. ① 人の影響下にいる。他人の流儀をただまねるだけである。他人の風習にならう。
   1. [初出の実例]「此度の嫁入も追出さるるに間はあるまひ。忘れても島田平右衛門が娘の風下に居るな」(出典：浄瑠璃・心中宵庚申（1722）中)
2. ② 人におくれをとる。後塵(こうじん)を拝する。

出典　精選版 日本国語大辞典