馬柵（読み）ウマセ

デジタル大辞泉

うま‐せ【馬^▽柵】

馬を囲っておく柵。
「赤駒の越ゆる―の標しめ結ひし妹いもが心は疑ひもなし」〈万・五三〇〉

ま‐せ【馬^▽柵】

１ 放牧場などの柵さく。
２ 馬小屋の入口の横棒。ませぼう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うま‐せ【馬柵】

1. 〘 名詞 〙 馬を追い入れておく囲いの垣。また、馬小屋の入り口の横木。うまふせぎ。
   1. [初出の実例]「宇麻勢(ウマセ)越し麦食(は)む駒のはつはつに新膚(にひはだ)触れし児ろし愛(かな)しも」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三五三七（或本歌曰）)

出典　精選版 日本国語大辞典