馴合夫婦（読み）なれあいふうふ

精選版 日本国語大辞典

なれあい‐ふうふなれあひ‥【馴合夫婦】

1. 〘 名詞 〙 正式の仲介によらないで、なれあっていっしょになった夫婦。出来合夫婦。なれあい。
   1. [初出の実例]「此手の野合夫婦(ナレアヒフウフ)は、西洋にも仕入高が多いと見え」(出典：当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一四)

出典　精選版 日本国語大辞典