騙に手なし（読み）だますにてなし

精選版 日本国語大辞典

だます【騙】 に 手(て)なし

1. ① 相手がだます気で巧みにあざむけば、いくら用心してもこれを防ぐ手段がない。
   1. [初出の実例]「また騙すに手なしといふことがござる、もし夜討ちを致すも知れぬと言うたれば」(出典：謡曲・夜討曾我（1480頃）)
2. ② だますよりほかに方法がない。
   1. [初出の実例]「古今類なき少人好、さまさま文書て、たますに手なし」(出典：浮世草子・男色大鑑（1687）二)

出典　精選版 日本国語大辞典