鳴き響む（読み）なきとよむ

精選版 日本国語大辞典

なき‐とよ・む【鳴響・泣響】

1. ( 後に「なきどよむ」とも )
2. [ 1 ] 〘 自動詞 マ行四段活用 〙
   1. ① ( 鳴響 ) あたりになりひびくほどに鳴く。鳴き騒ぐ。鋭い声で鳴く。
      1. [初出の実例]「うの花のちらまくをしきほととぎす野にも山にもなきとよむかも」(出典：家持集（１１Ｃ前か）夏)
   2. ② ( 泣響 ) 大勢の者が泣き叫ぶ。泣き騒ぐ。
      1. [初出の実例]「まして、女宮たち・女御・更衣、ここらの男女、上下ゆすりみちて、なきとよむに」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若菜上)
3. [ 2 ] 〘 他動詞 マ行下二段活用 〙 ( 鳴響 ) 鳴きひびかせる。鳴き騒ぐようにする。なきとよもす。
   1. [初出の実例]「夜隠りに 鳴く霍公鳥(ほととぎす)〈略〉あかときの 月に向ひて 行き還り 喧等余牟礼(なきトヨムレ)ど」(出典：万葉集（８Ｃ後）一九・四一六六)

出典　精選版 日本国語大辞典