尼っちょ（読み）アマッチョ

デジタル大辞泉

あまっ‐ちょ【尼っちょ】

「尼っ子」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あまっ‐ちょ【尼ちょ】

1. 〘 名詞 〙 女の子。また、広く女性をいう。ののしりの気持を込めて用いられることが多い。尼っ子。
   1. [初出の実例]「忝くも藤さんのおよびなすったあまっちょを、盗(ぬすみ)とかかられちゃア面白くねへ」(出典：洒落本・辰巳婦言（1798）四つ明の部)

出典　精選版 日本国語大辞典