当てレコ（読み）アテレコ

デジタル大辞泉

あて‐レコ【当てレコ】

「吹き替え4」に同じ。「アフレコ」を模して「あ（当）てる」と「レコーディング」から作った語。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あて‐レコ【当レコ】

1. 〘 名詞 〙 ( 「あて」は当てるの意。レコは「レコーディング」の略 ) ＝アフターレコーディング
   1. [初出の実例]「非同時録音を編集で画にあてはめることを『当(ア)て録音(レコ)』というが」(出典：ひげとちょんまげ（1966）〈稲垣浩〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典