日雇い（読み）ひやとい

精選版 日本国語大辞典

ひ‐やとい‥やとひ【日雇・日傭】

1. 〘 名詞 〙 一日単位の契約で雇うこと。日限を定めて雇うこと。また、その雇われる人。ひようとり。ひようかせぎ。
   1. [初出の実例]「日やとひの取揚婆々もありと書て見する」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）七)

出典　精選版 日本国語大辞典