プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
a1, an
/ə;((強))éi//ən;((強))ǽn/
1 ((1つ))(聞き手が指示対象を同定できないと話し手が判断して)1人の,1つの,ある…,(人名につけて)…家の1人,…と(か)いう人,…のような人,…の作品;〔否定文で〕たった1つの…(もない)
There is a man coming to see you.
ご来客があります
buy a Ford
フォード車を1台買う
There's a Mr. White on the phone for you.
ホワイトさんという人から電話です
a modern-day Shakespeare
現代のシェークスピア(のような人)
Never miss a word.
1語たりとも聞き逃すな
1a ((一まとまり))(数量・時間などが)一まとまりの,(行為が)一区切りの,ひとしきりの
a half [half an] hour
30分
repeat the course for a third time
再々度受講する
a sheet of paper
1枚の紙
I'd like a coffee, please.
コーヒーを1杯ください
a full six days
丸6日
take a walk [a nap]
散歩[うたた寝]する
1b ((セット))(まとまって)ひと組の
a cup and saucer
カップと受け皿
a knife and fork
ナイフとフォーク
2 ((総称))(種類を表して)どの…でも,…一般
A cat can see in the dark.
ネコは暗闇で目が利く
2a ((一種))〔修飾語を伴って〕(同類の中の)…な種類の,…の一種
a dessert cheese
デザートチーズ
a complete understanding
完璧な理解
It was a cloudy [holiday] Monday.
曇った[祝日の]月曜だった
2b ((同類))同じ種類の(the same)
They are two of a kind.
2つはまったく同類だ
2c ((単位))〔前置詞的に〕どのひと単位でも,…につき(per)
4 dollars a pound
1ポンドにつき4ドル
once a week
週に1度
[原義は「1つ」]
a5, à
/æ, άː/
[フランス]
a6, -a1
/ə/
time a day
時刻
kinda
lotta
a3
/éi, άː/
[ラテン]
a4
/éi, άː/
[イタリア]
a7, -a2
/ə/
woulda
a2
absent;