solicit

英和 用語・用例辞典

solicit

(動)勧誘する 募集する 募(つの)る 強く求める 〜するように要請する 資金などを集める 訪問販売する (人を)悪事に誘う

solicitの関連語句

solicit clients
顧客を勧誘する

solicit donations
浄財を募る 献金[寄付金]を募る

solicit funds from
〜に資金提供を要請する 〜に出資を勧誘する 〜から資金を集める

solicit investors
出資者を募る[募集する] 投資家を募集する

solicit new customers
新規顧客を勧誘する (⇒suspension)

solicit new investors
新規出資者を募集する[募る] (⇒briefing)

solicit opinions on
〜に関する意見を求める

solicit orders
注文をとる

solicit proxies
委任状を取り付ける

solicitの用例

As initial capital to establish an intellectual property fund, the bank plans to solicit between ￥5 billion and ￥6 billion from financial institutions and enterprises.
知的財産ファンドを創設するための当初資金として、同行は金融機関や事業会社から50億〜60億円を集める計画だ。

It may sound legitimate because it is a U.S. firm soliciting on the Internet. But you should not get tempted easily by a business that does not exchange contracts and provide substantial information about cancellation procedures.
インターネットを使ってアメリカの企業が勧誘している[呼びかけている]ことから法的に問題はない、と思えるかもしれない。でも、契約書面を交わさず、解約手続きなどの説明も事実上ないような商法には、すぐ飛びつかないようにしなければならない。

The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law initially included a clause banning government employees from participating in organized campaigning soliciting people to vote, conducting signature-collecting campaigns and holding demonstrations.
与党の国民投票法改正案の原案には当初、公務員の組織的な投票勧誘活動や署名収集運動、示威運動などを禁止する規定が盛り込まれていた。

These briefing sessions for soliciting new investors in the pyramid scheme were run by sales department staff including the firm’s chairman.
マルチ商法で新規出資者を募集するためのこれらの説明会は、同社の会長を含めて営業部門の幹部が担当していた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

so・lic・it
/səlísit/

[動]

1 (他)((形式))〈金・援助・情報などを〉要請する，懇願する，頼む，求める；〔solicit A for B/solicit B from [of] A〕Ｂ（意見・支援など）をＡ（人）に［から］求める，請う；〔solicit A to do〕Ａ（人）に…するようにせがむ；〈人に〉（悪事を）求める≪to≫；(自)（支援などを）求める≪for≫（[連語] solicit＋[名]：〔意見〕opinion/view/response；〔支援〕vote/fund/support/help/money）．

solicit comments [contributions]
コメント［寄付］を求める

Historians are solicited for opinions by the auction houses.
歴史家は競売会社に意見を求められた

2 (他)〈人に〉（性行為を）金で求める≪for≫；〈売春婦が〉〈客に〉（性行為を）もちかける≪for≫；(自)〈人が〉（性行為を）金で求める≪for≫；〈売春婦が〉客を誘う．

3 (他)(自)((米))（商品を）（人に）訪問販売する≪to≫．

［原義は「全体的に動揺した状態にする」］

solíciting

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」