更ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 夜が～｜Die Nacht rückt vor.
鼻
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nase [女]; (動物の) Schnauze [女], Rüssel [男]～が利く｜feinen Geruchssinn haben.～が高い｜eine lange Nase haben.～が詰まる｜eine ve…
心配
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sorge [女]; Kummer [男]; Angst [女]～する｜sich3 Sorgen machen 〔um+4; wegen+2〕.何を～しているのですか｜Worüber machen Sie sich Sor…
目的
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zweck [男]; Ziel [中]～を達成する｜das Ziel erreichen.～にかなった｜zielgerecht; zweckmäßig.…の～で｜mit dem Ziel 〔＋zu不定…
立てる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stellen; aus|stellen; auf|stellen.誓いを～｜schwören.物音を～｜ein Geräusch machen.あちらを立てればこちらが立たず｜Man kann n…
笑う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lachen.笑って済ます｜durch Lachen verscheuchen.笑わずにはいられない｜Da kann ich 〔mir〕 das Lachen nicht verkneifen.他人の不幸を～ものでは…
世
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Welt [女]～が～なら｜wenn sich die Zeiten geändert hätten.～に言う｜so genannt.～に出る｜in die Öffentlichkeit treten.…
笑い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lachen [中]～が止まらない｜Ich komme aus dem Lachen nicht heraus.～をこらえる｜ein Lachen unterdrücken.～顔｜ein lachendes Gesicht […
普遍的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- allgemein; universal
負け惜しみ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～を言う｜die Tatsache nicht einsehen wollen; die Tatsache verniedlichen.～を言うな｜Versuch nicht, Entschuldigungen für die Niederl…
帰る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zurück|kehren; (あちらへ) zurück|gehen; zurück|fahren; (こちらへ) zurück|kommen.家に～｜nach Haus gehen〈kommen…
リース
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (レンタル) Leasing [中]; (クリスマスの) Weihnachtskranz [男]
好き勝手
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～なことをする｜ganz nach Belieben handeln
音
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schall [男], Ton [男], Laut [男]; (響き) Klang [男]; (騒音) Geräusch [中]～を立てる｜Lärm machen.
学費
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Studiengebühren [複]; (中・高校の) Schulgeld [中]
理由
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Grund [男]…という理由で｜weil...～を問いただす｜nach dem Grund fragen.～を述べる｜begründen.健康上の～で｜aus gesundheitlichen Gr&#x…
重要《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wichtig; bedeutend.～である｜wichtig sein; viel bedeuten; gelten.～な事｜Hauptsache [女]～な役割を果たす｜eine wichtige Rolle spielen.～視…
流産
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fehlgeburt [女]～する｜eine Fehlgeburt haben
全権
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vollmacht [女]～を委任する｜ermächtigen 〔j4 zu+3〕
出る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- aus|gehen; erscheinen.プールから～｜aus dem Schwimmbecken steigen.営業に～｜zum Außendienst auf|brechen.テレビに～｜im Fernsehen auf…
休む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 aus|ruhen; (欠席する) fehlen.～暇もなく｜ohne Pause; ununterbrochen.仕事〈学校〉を～｜in der Firma 〈Schule〉 fehlen.休め！｜Rü…
転ぶ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔um|〕fallen; stürzen; hinfallen.どっちに転んでも損はない｜Auf alle Fälle entsteht kein Schaden.転ばぬ先の杖｜Vorsicht ist b…
短所
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachteil [男]; Schwäche [女]長所と～｜Stärke und Schwäche
領海
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Territorialgewässer [中]
曲がる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (道などを) 〔ab|〕biegen; (物が) sich4 biegen.曲がった｜gebogen; krumm.角を～｜um die Ecke biegen.右に曲がれ｜Bieg nach rechts ab!その老人…
テレビ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fernsehen [中]～を見る｜fern|sehen.～で見る｜im Fernsehen sehen.～をつける〈消す〉｜den Fernseher an|machen〈aus|machen〉.～ゲームFernsehsp…
権力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Macht [女]; Gewalt [女]～を与える｜berechtigen.～を握る｜an die Macht kommen.～者Machthaber [男]
税
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Steuer [女]; Zoll [男]～を課す｜besteuern.～を取り立てる｜Steuer ein|nehmen.～込みで｜einschließlich Steuer, Steuer inbegriffen.年収…
山
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Berg [男]～に登る〈を下りる〉｜auf dem Berg〈vom Berg〉 steigen.～が当たる｜ins Schwarze treffen.～が当たった｜Ich habe richitg getippt.～…
復刻
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Neudruck [男]; Reprint [男]～版Nachdruck [男]
伸び悩む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 彼は成績が伸び悩んだ｜Seine Lernergebnisse machten keine Fortschritte.売り上げが～｜Der Umsatz stagniert.
成長
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wachstum [中]～した｜gewachsen; groß geworden; erwachsen.～する｜wachsen; auf|wachsen; sich4 entwickeln.急～を遂げる｜rasch auf|wach…
勢力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Macht [女]; Einfluss [男]～のある｜einflussreich.～を振るう〈伸ばす〉｜Einfluss aus|üben〈erweitern〉.～争いein Streit um die Macht …
けんか
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Streit [男]; Zank [男]; Krach [男]～する｜〔sich4〕 streiten〈zanken〉 〔mit+3〕.～早い｜zänkisch; streitsüchtig.～別れをする…
概して
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- im Allgemeinen; überhaupt
犬
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hund [男]～を飼う｜einen Hund halten.～も歩けば棒に当たる｜(災難) Das könnte nach hinten losgehen. (幸運) Auch ein blindes Huhn find…
八日
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (日付) der Achte; (日数) acht Tage
用心
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorsicht [女]～する｜auf|passen 〔auf+4〕; sich4 hüten 〔vor+3〕.～深い〈く〉｜vorsichtig,火の～｜Verhütet Brände!～す…
往復
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜hin- und her|gehen.ミュンヘンまで～２枚｜Zwei Fahrkarten nach München und zurück!～切符〈乗車券〉Rückfahrkarte…
大勢
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～に従う｜mit dem Strom schwimmen.～に逆らう｜gegen den Strom schwimmen.～には影響ありません｜Das hat keinen Einfluss auf die allgemeinen S…
甘い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- süß.～もの｜Süßigkeiten [複]～ものが好きだ｜Süßes gern essen.～言葉をささやく｜um den Bart gehen;…
一人《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eine〔r〕.～あたり｜für jeden; pro Person.～ずつ｜einer nach dem anderen.～で｜allein.～残らず｜alle; bis auf den letzten Mann.～も……
答辞
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gegenansprache [女]
力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kraft [女]; Macht [女]; Fähigkeit [女]～の限り｜nach allen Kräften.～が尽きる｜J2 Kraft ist zu Ende.～を合わせる｜die Kr�…
つきまとう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 人の後を～｜j3 nach|laufen.不安が人を～｜Die Angst lässt j3 nicht in Ruhe.
箸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Ess〕stäbchen [中][複]～が転んでもおかしい｜beim geringsten Anlass in Lachen aus|brechen.～の上げ下ろしにもうるさい｜bei jeder Kle…
妊娠
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schwangerschaft [女]～した｜schwanger.妊娠５ヶ月である｜im fünften Monat schwanger sein～中絶Schwangerschaftsabbruch [男]
そう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- so.～いう｜solch, so ein 〈etwas〉.～いう事情なら…｜Wenn es so ist, ...～いうわけで｜so; deshalb.～言えば｜ach; ach ja.～言えば彼も同じこと…
少年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Junge [男]; Knabe [男]～院Erziehungsanstalt [女]～鑑別所Klassifizierung und Untersuchungsanstalt für Jugendsachen.～時代Jugend [女]…
覚める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|wachen, wach werden.迷いから～｜aus dem Wahn erwachen.酔いが～｜wieder nüchtern werden.覚めた目で見る｜mit nüchternen Aug…