嗜む たしなむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔好む〕爱好àihào．私は酒はたしなみません｜我不会喝酒．2〔慎む〕谨慎jǐnshèn，谦恭qiān…
短艇・端艇 たんてい
- 日中辞典 第3版
- ［はしけ］驳船bóchuán，舢板shānbǎn；［ボート］小船xiǎochuán，小艇xiǎotǐ…
コンパルソリー compulsory
- 日中辞典 第3版
- 1强制qiángzhì，强迫qiǎngpò，义务性yìwùxìng．2〔フィギュアスケート…
漂流 ひょうりゅう
- 日中辞典 第3版
- 漂流piāoliú．船は波のまにまに終夜～漂流した｜船随波漂流了一整夜．彼はボートで～漂流しているところを救助された｜他乘小船漂泊pi…
面接 めんせつ
- 日中辞典 第3版
- 接见jiējiàn；面试miànshì．一人一人～面接してアンケートをとる｜对每个人进行面Œ…
催し物 もよおしもの
- 日中辞典 第3版
- 集会jíhuì；［文化・娯楽の］文娱活动wényú huódòng．デパートではいろいろな～催し物が開…
落下 らっか
- 日中辞典 第3版
- 下降xiàjiàng，落下luòxià．まっさかさまに～落下する｜头朝下倒栽了下来．コンクリートの破片が～落下する｜混…
収容 しゅうよう
- 日中辞典 第3版
- 收容shōuróng，容纳róngnà．強制～収容する｜强行收容．このコンサートホールの～収容人員は何人ですか｜&…
真下 ました
- 日中辞典 第3版
- 正下面zhèng xiàmiàn，正下方zhèng xiàfāng．太陽の～真下に立つ｜站在太阳的正下方；头&#x…
裾 すそ
- 日中辞典 第3版
- 1〔衣服の〕下摆xiàbǎi；［ズボンの］裤脚kùjiǎo．スカートの～裾が破れている｜裙子的下摆破了．ズ…
バザール [フ]bazar
- 日中辞典 第3版
- 1〔中近東の〕露天市场lùtiān shìchǎng，集市jíshì．2〔デパートなどの〕廉价品售货处…
ポテト potato
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉马铃薯mǎlíngshǔ，土豆tǔdòu．スイート～ポテト｜甘薯；白薯．フライド～ポテト｜炸┏薯条…
フード hood
- 日中辞典 第3版
- 1〔衣服〕头巾tóujīn，兜头帽dōutóumào，风帽fēngmào．雨が降ってきたので～…
ロジカル logical
- 日中辞典 第3版
- 逻辑（的）luóji(de)，合乎逻辑（的）héhū luóji(de)．ロジカルシンキングlogical thinking&#…
閑散 かんさん
- 日中辞典 第3版
- 闲散xiánsǎn；冷清lěngqīng；［環境が］清静qīngjìng．～閑散の身｜闲散之身．商いが～閑散…
逆輸入 ぎゃくゆにゅう
- 日中辞典 第3版
- （出口以后）重又进口(chūkǒu yǐhou)chóng yòu jìnkǒu，再输入zài shū…
競走 きょうそう
- 日中辞典 第3版
- 赛跑sàipǎo．100メートル～競走｜百米赛跑．～競走に勝つ｜（赛跑项目）跑赢…
目通り めどおり
- 日中辞典 第3版
- 1〔お会いする〕拜谒bàiyè，晋见jìnjiàn．お～目通りする｜接见．お～目通りを許される｜获准…
保存 ほぞん
- 日中辞典 第3版
- 保存bǎocún；储存chǔcún，储藏chǔcáng．開封後は冷暗所に～保存してください｜开封后…
飛び移る とびうつる
- 日中辞典 第3版
- 跳〔飞〕到（另一处）tiào〔fēi〕 dào(lìng yī chù)．鳥が他の枝に～飛び移る｜ž…
売り場 うりば
- 日中辞典 第3版
- 1出售处chūshòuchù，售品处shòupǐnchù，柜台guìtái．切符～売り場｜售…
再来 さいらい
- 日中辞典 第3版
- 1〔再び来る〕再来zài lái，再次到来zàicì dàolái．インフレの～再来を防ぐ｜防止通货膨胀p…
サンデー sundae
- 日中辞典 第3版
- 圣代shèngdài，新地xīndì；什锦冰激凌shíjǐn bīngjīlíng；三德…
脚光 きゃっこう
- 日中辞典 第3版
- 脚灯jiǎodēng．～脚光を浴びる1〔舞台に出る〕登台dēngtái；［上演される］上演shàngyǎn．2〔世間から注…
救命 きゅうめい
- 日中辞典 第3版
- 救命jiùmìng，救生jiùshēng．救命具救生工具jiùshēng gōngjù．救命胴衣救生衣jiùs…
スパイラル spiral
- 日中辞典 第3版
- 1〈経済〉螺旋形的┏上升〔下降〕luóxuánxíng de shàngshēng〔xiàjiàng〕．デフレ～スパイラル｜…
鉤 かぎ
- 日中辞典 第3版
- 1〔先の曲がった金具〕钩gōu，钩子gōuzi．コートを帽子かけの～鉤にかける｜把大衣挂在衣帽钩上．2〔鉤型〕钩…
アブストラクト abstract
- 日中辞典 第3版
- 1抽象（的）chōuxiàng (de)．2抽象派（艺术）chōuxiàngpài(yìshù)．3〔抜粋〕摘要zh…
泳者 えいしゃ
- 日中辞典 第3版
- （一组）游泳比赛选手(yī zǔ) yóuyǒng bǐsàixuǎnshǒu，游泳运&#…
ユー・エス・ビー USB
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉通用串行总线tōngyòng chuànxíng zǒngxiàn．USBポートUSB portUSB接口USB ji…
フォア four
- 日中辞典 第3版
- 〈ボート〉四人赛艇sìrén sàitǐng，四桨艇sìjiǎngtǐng．かじ付き～フォア｜有舵四人…
チャリティー charity
- 日中辞典 第3版
- 慈善（事业）císhàn(shìyè)．～チャリティーショーを開く｜举办义演yìyǎn．チ…
だぶだぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔服などが〕又肥又大yòu féi yòu dà，肥大féidà．～だぶだぶのコート｜又肥又大的大衣．私には～だぶ…
ちらほら
- 日中辞典 第3版
- ［ぽつぽつと］星星点点xīngxīngdiǎndiǎn成語；［まばらに］稀稀落落xīxiluòluò．街にはコートを…
バルーン balloon
- 日中辞典 第3版
- 气球qìqiú．アド～バルーン｜广告气球．バルーン拡張術〈医学〉球囊扩张术qiúnáng kuò…
リザーブ reserve
- 日中辞典 第3版
- ［残しておく］留出liúchū，保留bǎoliú；［予約する］预约yùyuē，预订yù…
記入 きにゅう
- 日中辞典 第3版
- 记上jìshàng，写上xiěshàng；［空白に］填写tiánxiě．下のあいているところに名前を～記入してく…
等分 とうぶん
- 日中辞典 第3版
- 1〔等しく分ける〕等分děngfēn，平分píngfēn，均分jūnfēn．みんなで～等分して食べる｜大家平分开…
射程 しゃてい
- 日中辞典 第3版
- 1〔弾の届く距離〕射程shèchéng．この砲の～射程は4キロメートルだ｜此炮pào射程为wéi四公里．2〔勢力範囲〕…
チャンネル channel
- 日中辞典 第3版
- 1〔テレビなどの〕频道píndào，波段bōduàn．3～チャンネルでいま何をやっていますか｜三频道在演什么…
雑然 ざつぜん
- 日中辞典 第3版
- 乱七八糟luànqībāzāo成語，杂乱záluàn，杂乱无章záluàn-wúzhā…
持ち逃げ もちにげ
- 日中辞典 第3版
- 拿着（别人的财物）逃跑názhe(biéren de cáiwù)táopǎo，拐走（别人的）财…
一着 いっちゃく
- 日中辞典 第3版
- 1〔競争などで〕第一名（到达）dì-yī míng(dàodá)．100メートル走で～一着になる｜百米赛跑…
果物 くだもの
- 日中辞典 第3版
- 水果shuǐguǒ，鲜果xiānguǒ．～果物の皮をむく｜剥〔削xiāo〕水果皮．デザートに～果物を出す｜甜食上水果…
ボード board
- 日中辞典 第3版
- 1板bǎn．積層～ボード｜层压板．チップ～ボード｜刨花板bàohuābǎn．ファイバー～ボード｜（硬࣒…
雇う やとう
- 日中辞典 第3版
- ［人を］雇gù，雇佣gùyōng，雇用gùyòng；［乗り物などを］租zū，雇gù．ガイドを～雇う｜雇…
キロ [フ]kilo
- 日中辞典 第3版
- 千qiān．⇒キログラム，⇒キロメートル，⇒キロリットル，⇒キロワットキロアンペアkiloampere〈電気〉千安培qiān'ānpéi．…
ロー low
- 日中辞典 第3版
- 1低dī；［価格が］低廉dīlián．2〔車などの低速ギア〕低速挡dīsùdǎng，第一挡dì-y&#…
聖 せい
- 日中辞典 第3版
- 1〔聖人〕圣shèng，圣人shèngrén，圣徒shèngtú．～聖パウロ｜圣保罗Bǎol…
ハンディキャップ handicap
- 日中辞典 第3版
- 1〔競技の〕让步ràngbù；［ゴルフの］差点chādiǎn．10メートルの～ハンディキャップをつけて競走させる｜…