moço, ça /ˈmosu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]若い，若々しい．[名]❶ 青年，若い男性，若い女性um moço de vinte anos｜二十歳の男性uma moça de família｜良家…
diploma /dʒiˈplõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（学位や資格の）免状，免許，卒業［修了］証書，賞状um diploma de ensino superior｜大学卒業免状．tirar diploma卒業［修了］する．tirar dip…
alienação /alienaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] alienações］[女]❶ （財産や権利の）譲渡alienação de bens｜財産の譲渡alienação de con…
conserto /kõˈsextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 修理Este relógio não tem conserto.｜この時計は修理のしようがないO conserto da máquina será bastant…
cucuia /kuˈkuja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩ir para a cucuia①死ぬ．②失敗する．③姿を消す．mandar pras cucuias厄介払いをする，追い払う．
aprimorar /aprimoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]完璧にする，磨きをかけるaprimorar a técnica｜テクニックに磨きをかけるaprimorar o desempenho｜性能をよくする．aprimorar-se[再]完…
jogada /ʒoˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （スポーツでの）プレー，技，試合ぶりO futebolista era célebre pelas suas jogadas de cabeça.｜そのサッカー選手は…
falência /faˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 破産，倒産ir à falência｜破産する，倒産するpedido de falência｜破産申し立てfalência fraudulenta｜…
coagir /koaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]⸨coagir alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強いるCoagiram o réu a confessar.｜被告は自白を強要された．
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha｜水分が飛んだ栗．❷ 中身のないtorta chocha｜具の少ないパイ．❸ 元気がないO menino est&#x…
xícara /ˈʃikara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （コーヒーなどの）カップ．❷ カップ1杯分uma xícara de café｜コーヒー1杯uma xícara de aç�…
geada /ʒeˈada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]霜geada branca｜霜柱．
melhora /meˈʎɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 改良，改善Houve melhora significativa em seu quadro de saúde.｜彼の健康状態に明らかな改善があった．❷ ⸨melhoras⸩…
posto 1 /ˈpostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈpɔstus/）[男]❶ 地位，職，ポストsubir de posto｜昇進するcriar novos postos de trabalho｜新しいポストを作る．&#…
contente /kõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ うれしい，…を喜んでいるEstou contente.｜私はうれしい．❷ ⸨contente em ＋[不定詞]⸩…してうれしいFico contente em…
daqui /ˈdaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 de と副詞 aqui の縮合形）❶ ここ［そこ］から，ここ［ここ］のSai daqui!｜ここから出て行けEu sou daqui.｜私は地元の人間だ．&#x…
vegetativo, va /veʒetaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （植物などが）生長する，栄養性のperíodo vegetativo｜成長期multiplicação vegetativa｜栄養生殖crescimento v…
virada 1 /viˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 方向を変えること，曲がることna virada do século｜世紀の変わり目に．❷ （状況の）急な変化virada da situaç&#…
jornal /ʒoxˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] jornais］[男]❶ 新聞ler o jornal｜新聞を読むler um artigo no jornal｜新聞の記事を読む．❷ ニュース番組Gosto de assistir …
batido, da 2 /baˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（bater の過去分詞）❶ 着古したroupa batida｜古着．❷ 陳腐な，ありふれた，平凡なum tema batido｜使い古されたテーマ．❸…
disposto, ta /dʒisˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 並べられた，整頓されたOs livros estão dispostos em ordem alfabética.｜本はアルファベット順に並べられている．…
válvula /ˈvawvula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 弁，バルブválvula de segurança｜安全弁válvula de escape｜排気弁；⸨比喩的に⸩はけ口．❷ 【解剖】弁v&#…
banhado, da /baˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に濡れた，…に浸った［＋ de］banhado de suor｜汗びっしょりになって．❷ …でメッキした［＋ a］banhado a ouro｜金メッキした…
entupir /ẽtuˈpix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [24][他]詰まらせる，ふさぐentupir artérias｜動脈を詰まらせる．[自]詰まる．entupir-se[再]❶ 詰まる．❷ …をたくさん食べる…
patinação /patʃinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] patinações］[女]アイススケート，ローラースケートpatinação no gelo｜アイススケートpatinação…
França /ˈfrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨国名⸩フランスA França é um país criativo.｜フランスは創造的な国であるEla mora na França.｜彼女はフランスに…
equipar /ekiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を装備させるEquipamos os soldados para a guerra.｜我々は戦争のために兵士たちを装備させた．equipar-se[再]装備するEquipei-me o melhor qu…
estupidamente /istuˌpidaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 愚かにも．❷ [ブ][俗]極度に，とてもcerveja estupidamente gelada｜キンキンに冷えたビール．
sepultar /sepuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 埋葬するOs mortos foram sepultados no cemitério.｜死者は墓地に埋葬された．❷ 葬り去るsepultar o talento｜才能を無…
penhorado, da /peɲoˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 質に入れられたA mulher teve suas joias penhoradas para poder pagar dívidas.｜その女性は債務返済のため宝石を抵当に入れた…
destacar /destaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 際立たせる，目立たせる，強調するEste escritor destaca mais o lado negativo da sociedade.｜この作家は社会の悪い面の方を強調する…
forçoso, sa /foxˈsozu, ˈsɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]必然的な，やむを得ないÉ forçoso reconhecer que o governo tem muitos méritos.｜政府に数多くの功績があることを認める…
prefeitura /prefejˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ 市役所Prefeitura da Cidade de São Paulo｜サンパウロ市役所．❷ 市長職．❸ 市議会．
rio /ˈxiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 川，河川rio Amazonas｜アマゾン川descer o rio｜川を下る．❷ 大量Ele gastou rios de dinheiro.｜彼は多額の浪費をしたrio de …
malfeito, ta /mawˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]出来の悪い，お粗末なO aluno entregou um relatório malfeito.｜その生徒は出来の悪いレポートを提出したtrabalho malfeito｜いい加減な…
antiguidade /ɐ̃tʃiɡ(w)iˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 古さ．❷ 年功，古参であることpromoção por ordem de antiguidade｜年功序列．❸ ⸨Antiguidade⸩古代Antigu…
atraiçoar /atrajsoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 裏切る，だます，背くA mulher atraiçoou o marido.｜妻は夫を裏切った．❷ （内に秘めた秘密を）表に出す，暴露するAtra…
trovoar /trovoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自][話]雷が鳴るO tempo fechou e começou a trovoar.｜雲が空を覆って雷が鳴り出した．
sequestro /seˈkwεstru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 誘拐tentativa de sequestro｜誘拐未遂．❷ ハイジャック．❸ 差し押さえ，押収．
torrão /toˈxɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] torrões］[男]❶ 土の塊．❷ 耕地，耕作地．❸ 故郷torrão natal｜生まれ故郷．❹ torrão de …
espantar /ispɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おびえさせる，怖がらせるAquela máscara espantou as crianças.｜あのお面は子供たちを驚かせた．❷ 驚かせる，…
asiático, ca /aziˈatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ アジアの，アジア人のpaíses asiáticos｜アジアの国々．❷ ぜいたくで豪華なEle vivia rodeado de um luxo asi&#x…
encapetado, da /ẽkapeˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]やんちゃな，わんぱくな，落ち着きのない．
ovo /ˈovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈɔvus/）[男]❶ 卵pôr um ovo｜卵を産むquebrar um ovo｜卵を割るbater um ovo｜卵を溶くovo de Colombo｜コロ…
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compreensões］[女]❶ 理解，理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.｜私の哲学の理解はきわめて…
tribunal /tribuˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tribunais］[男]❶ 裁判所Supremo Tribunal Federal｜連邦最高裁判所comparecer perante o tribunal｜出廷する．❷ ⸨集合的に⸩裁…
revés /xeˈvεs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 裏，裏面，裏側．❷ 不運，逆境，不都合な状況sofrer um revés｜失敗する．❸ 手の甲によるびんた．❹ 【ス…
afiar /afiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （包丁や刃を）鋭くする，研ぐafiar uma faca｜刃物を研ぐafiar as garras｜（猫が）爪を研ぐ．❷ （矢の先端などを）鋭くする；…
navio /naˈviu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（大型の）船，艦艇viajar de navio｜船で旅行するnavio de guerra｜戦艦navio do deserto｜砂漠の船，ラクダ．ficar a ver navios失敗する．
desastroso, sa /dezasˈtrozu, ˈtrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]壊滅的な，ひどいos efeitos desastrosos do aquecimento global｜地球温暖化の破滅的結果．