止める・留める とどめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔動きを〕停下tíngxià，停住tíngzhù；［抑える］阻止zǔzhǐ．話を途中で～" memo="多表記止める｜中途…
路線 ろせん
- 日中辞典 第3版
- 1〔交通路〕线路xiànlù．地下鉄の～路線｜地铁dìtiě路线．～路線バスを利用してください｜请…
零れる こぼれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔漏れ落ちる〕洒sǎ，洒落sǎluò．水がこぼれた｜水洒了．涙が～零れる｜洒泪．ご飯が～零れる｜饭洒了．地面に米がいっ…
汚れ けがれ
- 日中辞典 第3版
- 1〔よごれ〕肮脏āngzāng，污秽wūhuì書面語．2〔精神の〕不纯洁bù ch�…
ちゃんぽん
- 日中辞典 第3版
- 1〔交互に〕［まぜる］掺杂chānzá，掺混chānhùn，掺和chānhuo，混合hùnh…
除染 じょせん
- 日中辞典 第3版
- 清除核污染qīngchú héwūrǎn．
スルーパス through pass
- 日中辞典 第3版
- 〈サッカー〉往里传球wǎng lǐ chuánqiú．
性差 せいさ
- 日中辞典 第3版
- 两性差别liǎngxìng chābié．
前歯 ぜんし
- 日中辞典 第3版
- 〈生理〉前齿qiánchǐ，门牙ményá．
早生児 そうせいじ
- 日中辞典 第3版
- 早产婴儿zǎochǎn yīng'ér．
―プランク定数 プランクていすう
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉普朗克常数pǔlǎngkè chángshù．
頬紅 ほおべに
- 日中辞典 第3版
- 〈美容〉胭脂yānzhi．～頬紅をつける｜搽chá胭脂．
程合 ほどあい
- 日中辞典 第3版
- 恰好的程度qiàhǎo de chéngdù．～程合の甘さ｜恰好的甜度．
もつ焼き もつやき
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉烤杂碎串kǎozásuìchuàn．
薬方 やくほう
- 日中辞典 第3版
- 药方yàofāng，处方chǔfāng．
溢血 いっけつ
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉溢血yìxuè，出血chūxuè．脳～溢血｜脑溢血．
一艘 いっそう
- 日中辞典 第3版
- （船）一艘(chuán)yī sōu，一只yī zhī．
生まれ月 うまれづき
- 日中辞典 第3版
- 出生的月份chūshēng de yuèfèn．⇒誕生日
渣滓 さし
- 日中辞典 第3版
- 渣滓zhāzǐ，沉淀物chéndiànwù．
三化螟虫 さんかめいちゅう
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉三化螟幼虫sānhuàmíng yòuchóng．
色補正 いろほせい
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉色彩补偿sècǎi bǔcháng．
酒色 しゅしょく
- 日中辞典 第3版
- 酒色jiǔsè．～酒色にふける｜沉湎chénmiǎn于酒色．
トキソプラズマ toxoplasma
- 日中辞典 第3版
- 〈生物〉弓浆┏虫〔体〕gōngjiāngchóng〔tǐ〕．
―トロール船 トロールせん
- 日中辞典 第3版
- 拖网渔船tuōwǎng yúchuán．
例日 れいじつ
- 日中辞典 第3版
- 往常的日子wǎngcháng de rìzi．～例日のとおり｜如往日那样．
―レバニラ炒め レバニラいため
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉韭菜炒猪肝jiǔcài chǎo zhūgān．
紙漉き かみすき
- 日中辞典 第3版
- 抄纸（的工人）chāozhǐ(de gōngrén)．
キアズマ chiasma
- 日中辞典 第3版
- 〈生物〉染色体的交叉rǎnsètǐ de jiāochā．
喜知次 きちじ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉大翅鲪鲉dàchìjūnyóu．
マネタリーベース monetary base
- 日中辞典 第3版
- 基础货币jīchǔ huòbì．
未刊 みかん
- 日中辞典 第3版
- 未出版wèi chūbǎn．全集の第6巻は～未刊だ｜全集第六卷还未出版．
簎 やす
- 日中辞典 第3版
- 鱼叉yúchā．～簎で魚を突く｜用鱼叉叉鱼．
いちい
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉紫杉zǐshān，赤柏松chìbǎisōng．
ダスター duster
- 日中辞典 第3版
- 1［はたき］掸子dǎnzi；［雑巾］揩布kāibù．2〔噴霧器〕撒粉器sǎfěnqì，喷雾器p…
出資 しゅっし
- 日中辞典 第3版
- 出资chūzī，投资tóuzī．個人～出資の事業｜个人出资的事业．新会社に～出資する｜向新公司投&…
尋常 じんじょう
- 日中辞典 第3版
- 普通pǔtōng，一般yībān，平常píngcháng，寻常xúncháng，正常zhèngchá…
留保 りゅうほ
- 日中辞典 第3版
- 1〔保留〕保留bǎoliú．意見をしばらく～留保する｜暂时保留意见．調査終了まで回答を～留保する｜在调پ…
OF―ケーブル オー・エフケーブル
- 日中辞典 第3版
- 充油电缆chōngyóudiànlǎn．
掛け減り かけべり
- 日中辞典 第3版
- 亏分量kuī fènliang，掉秤diàochèng方言．
トレンディー trendy
- 日中辞典 第3版
- 时髦的shímáo de，新潮的xīncháo de．
肺―ジストマ はいジストマ
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉肺吸虫fèixīchóng，肺蛭fèizhì．
競り市 せりいち
- 日中辞典 第3版
- 拍卖市场pāimài shìchǎng．
古米 こまい
- 日中辞典 第3版
- 旧大米jiùdàmǐ，陈米chénmǐ．
最深 さいしん
- 日中辞典 第3版
- 最深zuì shēn．～最深箇所｜最深处chù．～最深部｜最深部分．
口訣 くけつ
- 日中辞典 第3版
- 口传的秘诀kǒuchuán de mìjué．
後嗣 こうし
- 日中辞典 第3版
- 后嗣hòusì，继承人jìchéngrén．
開ける はだける
- 日中辞典 第3版
- 敞开chǎngkāi．胸がはだけている｜敞着怀huái．
費差 ひさ
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉费差损益fèichā sǔnyì．
ママちゃり
- 日中辞典 第3版
- 女式自行车nǚshì zìxíngchē．
郵船 ゆうせん
- 日中辞典 第3版
- 邮船yóuchuán．外国向け～郵船｜开往外国的邮船．