どうひょう【道標】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a signpost; a guidepost道標に従って進むfollow the signposts道標を立てるset up a guidepost [signpost]
しゃっけい 借景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- panorama(男)［複-i］sullo sfondo, panorama(男) circostante ¶比叡山を借景とした庭園｜giardino che guadagna in bellezza gra̱zie al mon…
curiosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)好奇心 珍品 骨董(こっとう)品 希少品 物珍しさcuriosityの関連語句arouse [excite] one’s curiosity好奇心をかきたてるbe burning with curiosi…
あてがう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- donner, appliquer部屋をあてがう｜assigner une chambre手を腰にあてがう｜mettre les mains sur les hanches
ないじ 内示
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annu̱ncio(男)［複-ci］ufficioso ◇内示する 内示する ないじする annunciare ql.co. ufficiosamente
どき 怒気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇怒気を含んだ 怒気を含んだ どきをふくんだ indignato, infuriato, furente, furioso ¶怒気を帯びて｜con indignazione [co̱llera／ira／ra…
*quios・co, [kjós.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （駅・広場の）売店，キオスク（＝kiosco）．quiosco de bebidas｜清涼飲料売店．quiosco de periódicos｜新聞売店．2 （公園・庭園の…
fazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 党派本位の, 党派に忠実な, 派閥的な giornale ～｜党派性の明確な新聞. 2 反抗的な, 過激な. [名](男)［(女) -a］セクト主義者. faziosamén…
incuriosire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incuriosisco］好奇心をそそる, 関心を引く, 興味をそそる. -irsi incuriosirsi [代]好奇心を起こす, 関心をもつ Si incuriosisce per ［d…
一日
- 小学館 和西辞典
- 一日の長一日の長がある｜tener una ligera superioridad ⸨sobre⸩, ser un poco más experimentado[da] ⸨que⸩一日千秋一日千秋の思いで待つ｜…
gioióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 陽気な, 愉快な, 楽しい, うれしい, 上きげんの. [同]felice；[反]triste 2 〘音〙楽しげに. gioiosaménte gioiosamente [副]うれしそうに, …
些細
- 小学館 和西辞典
- 些細なtrivial, insignificante, de poca importancia些細な間違い｜⌈error m. [falta f.] sin importancia些細なこと｜nimiedad f., insigni…
háigu, はいぐ, 拝具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente (Nas cartas). ⇒hái7；kéigu.
シングルサインイン【single sign-in】
- IT用語がわかる辞典
- 「シングルサインオン」の別称。⇒シングルサインオン
angoscióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 苦悩を与える, 不安にさせる, 憂慮すべき sospetto ～｜心をさいなむ猜疑(さいぎ). [同]affannoso 2 深い苦しみの gemito ～｜悲痛なうめき声…
smanióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…を〉強く望んでいる, 熱望している, 〈…に〉あこがれた《di》 essere ～ di successi｜成功を強く望んでいる Sono ～ di vederlo.｜私は彼…
assignation /asiɲasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 割り当て；指定．assignation des parts｜〖民法〗 相続分割り当てchèque d'assignation｜受取人指定小切手．➋ 〖法律〗 （民訴で）呼び出し（…
勝ち誇る
- 小学館 和西辞典
- 勝ち誇ったvictorioso[sa], triunfante勝ち誇った口調で｜⌈con [en] tono triunfante勝ち誇ってtriunfalmente, victoriosamente
つけあがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare pretenzioso [arrogante], gonfiarsi d'orgo̱glio；(利用する)approfittare di ql.co. ¶彼は優しくするとつけあがる．｜È portato …
しょう‐めい〔セウ‐〕【召命】
- デジタル大辞泉
- 《〈ラテン〉vocatio religiosa》キリスト教で、神の恵みによって神に呼び出されること。伝道者としての使命を与えられること。
贴标签 tiē biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- （～儿）＜慣＞ラベルを貼る．レッテルを貼る．
サインオン【sign-on】
- IT用語がわかる辞典
- ログイン。⇒ログイン
てきよう 適用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- applicazione(女) ◇適用する 適用する てきようする applicare ql.co. a ql.co. ¶この規則はあらゆる場合に適用される．｜Questa re̱gola si…
ふふく 不服
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不満足)insoddisfazione(女)，malcontento(男)，scontentezza(女)；(不平)scontento(男)，lagnanza(女)，lamentela(女)，rimostranza(女)；(異議)ob…
こりこり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶このたくあんはこりこりしておいしい．｜Questi daikon sotto sale sono deliziosamente croccanti.
みえっぱり 見栄っ張り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)persona(女) vanitosa [appariscente], persona(女) che vuole dare nell'o̱cchio, vane̱ṣio(男)［(女)-ia；(男)複-i］
ひっかかり 引っ掛かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (引っ掛かること・場所)presa(女)，appo̱ggio(男)［複-gi］，appi̱glio(男)［複-gli］ 2 (関係) ¶これは君にも多少引っ掛かりがある…
电购 diàngòu
- 中日辞典 第3版
- [動]電話やファックスで商品を購入する．テレホンショッピングをする．
蟷螂
- 小学館 和西辞典
- mantis f.[=pl.] (religiosa), ⸨アルゼンチン⸩ mamboretá m.
beńbéńtó, べんべんと, 便便と
- 現代日葡辞典
- Ociosamente. ⇒mudá.
大島桜 (オオシマザクラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Prunus lannesiana var.speciosa植物。バラ科の落葉高木,園芸植物
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
高嶺松虫草 (タカネマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Scabiosa japonica var.alpina植物。マツムシソウ科の多年草,高山植物,園芸植物
微細
- 小学館 和西辞典
- 微細なminucioso[sa]微細な点まで｜hasta el último detalle, hasta los detalles mínimos微細にminuciosamente
***cu・rio・so, sa, [ku.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 好奇心の強い．Mi hermano es curioso por naturaleza.｜私の兄［弟］は生まれつき好奇心が強い．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ …
おもしろみ 面白味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (関心)interesse(男)；(楽しみ)piacere(男)，divertimento(男)；(味わい)gusto(男)，sapore(男) ◇おもしろみのある おもしろみのある interessante…
えっちらおっちら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- laboriosamente, con fatica
名門
- 小学館 和西辞典
- （優れた家柄・名家） alto linaje m., ⌈casa f. [familia f.] ilustre彼は名門の出だ｜Él es de alto linaje.名門校escuela f. #…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.｜ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
白鬚草 (シラヒゲソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Parnassia foliosa subsp.nummularia植物。ユキノシタ科の多年草,園芸植物
consciencioso, sa /kõsiẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 良心的なmédico consciencioso｜良心的な医者．❷ 入念な，丹念なpesquisa conscienciosa｜丹念な調査．
愛嬌/愛敬
- 小学館 和西辞典
- gracia f., atractivo m.愛嬌がある｜tener gracia愛嬌のある｜gracioso[sa], simpático[ca]愛嬌を振りまく｜derrochar amabilidad愛敬者pers…
せいしゅく 静粛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calma(女)，sile̱nzio(男) ◇静粛な 静粛な せいしゅくな calmo, silenzioso ◇静粛に 静粛に せいしゅくに silenziosamente, in sile3…
postillare
- 伊和中辞典 2版
- [他]注を付ける, 注解する. [同]chiosare
守り
- 小学館 和西辞典
- defensa f.守りを固める｜reforzar la defensa守り神dios m. tutelar, diosa f. tutelar守り札talismán m.
意味
- 小学館 和西辞典
- significado m., sentido m., significación f.意味がある｜tener sentido過ぎ去ったことを悔やんでも意味がない｜No tiene sentido arrepent…
懐
- 小学館 和西辞典
- （胸） pecho m., seno m., （内ポケット） bolsillo m. interior, （お金） dinero m.大自然の懐で｜en el seno de la madre naturaleza敵の懐に飛…
やくざ
- 小学館 和西辞典
- mafia f. japonesa, （人） mafioso[sa] mf.やくざなinútil, sin valorやくざ映画película f. de ⌈mafiosos [mafia]
先入観
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m., idea f. preconcebida先入観でものを見る｜⌈ver [mirar] las cosas con prejuicios先入観にとらわれる｜dejarse llevar por lo…
sign
- 英和 用語・用例辞典
- (名)兆し 兆候 しるし 動き 様相 表れ 証拠 気配 気味 痕跡 形跡 署名 標識 標示 看板 プラカード 合図 身振り 手まね 信号 暗号 記号 符号 (神の)お…