コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

sign

1件 の用語解説(signの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**sign

/sáin/
[名]
1 (…の)表れ, きざし, 兆候((of ..., that節));《医学》徴候
  • as a sign of respect
    尊敬のしるしに
  • a subjective sign
    自覚徴候
  • a sign of the times
    時勢の表れ[反映]
  • there are signs that ...
    …というきざしがある
  • She gave no sign of fear.
    こわがっているようすは見せなかった.
2 ((しばしば否定文))こん跡, 形跡
  • There was no sign of disaster.
    災害の形跡はなかった.
3 身ぶり, 手まね, 合図;(…せよという)合図((to do))
  • by signs
    身ぶりで
  • talk in [by] signs
    手まねで話す
  • make a sign of the cross
    十字を切る
  • Give him the sign to leave.
    あいつに立ち去れと合図しろ.
4 標示, 標識;看板
  • a road sign
    道路標識
  • signs and their messages
    看板とそこに書かれている文句.
5 符号;(音楽などの)記号
  • a sharp [a flat] sign
    シャープ[フラット]記号.
6 (十二宮の)星座(a sign of the zodiac)
  • What's your sign?
    何座ですか.
7 (神の)しるし, 奇跡((of ...)).
8 ((通例~s))((米))(野生動物の)通ったあと, 足跡.
━━[動](他)
1 〈手紙・書類に〉署名する;〈名前を〉署名する
  • a signed article
    署名記事
  • sign a check [a treaty]
    小切手[条約]に署名する
  • since the VOA charter was signed into law
    VOA憲章が大統領の署名によって制定されて以来
  • signed and sealed
    署名捺印した(⇒成句).
2 …とサインして契約する;[V[名]to do]〈人を〉(契約書に署名させて)雇う
  • sign on [up] two new players
    新しい2人の選手と契約する.
3III[名]/that節]…を身ぶり[手まね]で知らせる;[V[名]to do/III[名]([副])]〈人に〉(…するよう)合図する((for ...)). ⇒(自)2
  • He signed his disagreement. [=He signed that he disagreed. ]
    不賛成を身ぶりで示した
  • He signed me for a fast ball.
    速球のサインを出した.
4 …を十字を切って祝福する.
━━(自)
1I([副])](同意・債務・受領などのしるしとして)(…に)署名する((for ...))
  • sign for a registered special delivery letter
    書留速達便に受領の署名をする.
2I([副])/II to do]身ぶり[手まね]をする;(人に)(…せよと)合図する((to, for ...))
  • He kept signing for fast balls.
    速球のサインばかり出し続けた.
3 (…と)契約する, 契約書に署名して雇われる((for, with ...))
  • The player signed with another team when his option came up.
    その選手は選択権の期限が切れると他のチームと契約した.
be signed and sealed/be signed, sealed and delivered
〈合意・条約・法案などが〉手続を完了する.
sign ... away [over]/sign away [over] ...
文書に署名して〈権利・財産などを〉処分する[譲り渡す, 売り渡す].
sign in
(自)到着の署名をする.
━━(他)
[sign ... in/sign in ...]
署名して〈非会員を〉入会させる.
sign off
(1) 契約などを破棄する;(署名して手紙を)終える.
(2) ((略式))(一日が終わって)放送を終了する.
(3) ((米俗))話をやめる, 黙る.
sign off on ...
((米俗))…を承認する.
sign on
(自)
(1) (契約書などに基づいて)雇われる, 入社する;入隊する;((英))失業者として登録する.
(2) 《ラジオ・テレビ》(一日の)放送開始を告げる, 放送を始める.
━━(他)
[sign ... on/sign on ...]
(他)2
sign out
(自)外出の署名をする;(外出簿に)署名をして外出する.
━━(他)
[sign ... out/sign out ...]
〈人を〉(外出簿に保証人として署名して)連れ出す;〈物を〉署名して借りる.
sign over
署名して売却[譲渡]する.
sign up
(自)
(1)SIGN on(自)(1).
(2) (組織・団体などに署名して)加わる, 参加する;申し込む.
━━(他)
[sign ... up/sign up ...]
(1)(他)2
(2) 〈人を〉入会[入隊, 加盟]させる.
[古フランス語←ラテン語signum(印). △SEAL1, DESIGN, SIGNIFY

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

大統領補佐官

各種政策の立案その他に関し,側近として大統領に助言する役職だが,実質上はブレーン,顧問として多面的な役割を担う。憲法で定められた唯一の行政責任者である合衆国大統領は,強大な権力を持つにもかかわらず,議...

続きを読む

コトバンク for iPhone